Тянется к солнцу цветок полевой. Сердцем он был или горькой слезой.
Скорбный крест метнулся до небес. Куропаты, Куропаты! Этот жуткий, этот страшный лес. Куропаты, Куропаты! Прикоснитесь совестью к кресту, Поклонитесь каждому листку! Поклонитесь каждому листку!
Травы стебельками шевелят. Куропаты, Куропаты! Словно что-то нам сказать хотят. Куропаты, Куропаты! Шепчут нам: «Воистину воскрес!» Правды бог спускается с небес. Правды бог спускается с небес.
Плакал бог и плакала земля. Куропаты, Куропаты! На церквях ржавели купола. Куропаты, Куропаты! Память не даёт спокойно спать. Как в сердцах нам эту боль унять? Как в сердцах нам эту боль унять?
Тянется к солнцу цветок полевой. Сердцем он был или горькой слезой.
Сердцем он был или горькой слезой.
Скорбный крест метнулся до небес.
Куропаты, Куропаты!
Этот жуткий, этот страшный лес.
Куропаты, Куропаты!
Прикоснитесь совестью к кресту,
Поклонитесь каждому листку!
Поклонитесь каждому листку!
Травы стебельками шевелят.
Куропаты, Куропаты!
Словно что-то нам сказать хотят.
Куропаты, Куропаты!
Шепчут нам: «Воистину воскрес!»
Правды бог спускается с небес.
Правды бог спускается с небес.
Плакал бог и плакала земля.
Куропаты, Куропаты!
На церквях ржавели купола.
Куропаты, Куропаты!
Память не даёт спокойно спать.
Как в сердцах нам эту боль унять?
Как в сердцах нам эту боль унять?
Тянется к солнцу цветок полевой.
Сердцем он был или горькой слезой.
Слова Третьяков Н. ( перевод)
Песняры