«А.Бенуа: «Купальня маркизы». Миры зазеркалья: В преддверии Хеллоуина - 1»

Александр Бенуа (1870-1960) – русский художник эпохи Серебряного века, график, историк искусства, вдохновитель и организатор творческого объединения «Мир искусства». Целью этой группы художников было чистое искусство - поиск гармонии и красоты жизни. На многих картинах и цветных гравюрах Бенуа сюжеты «галантного века» - Франции времен Людовика ХIV и Петербург ХVIII века. Но больше всего он известен как автор эскизов театральных декораций для балетов «Русских сезонов» в Париже С.Дягилева, о которых упоминалось в работе «Павел Челищев: Прятки». С самого начала творческой деятельности Бенуа выступал как художественный критик и историк искусства: фундаментальный труд «История живописи всех времен и народов». В 1926 году он эмигрировал во Францию. В конце жизни написал мемуары «Мои воспоминания» о России начала ХХ века. Они выходили в издательстве «Наука» в серии «Литературные памятники».
…….
В саду, где стужей веет от земли,
Два привиденья только что прошли,
Глаза мертвы, давно уста увяли.
Расслышать можно шепот их едва ли.
Двум призракам напомнил старый сад
О том, что было много лет назад.
— Ты помнишь наши прежние свиданья?
— Помилуйте, к чему воспоминанья?
— Тебе я снюсь? Трепещешь ты в ответ,
Когда моё раздастся имя? — Нет.
Блаженство наше было столь безмерно.
Мы целовались... Помнишь?.. — Да, наверно.
— Надежда, как лазурь, была светла.
— Надежда в чёрном небе умерла.
В полях туманных призраки пропали.
Их слышал только мрак... И то едва ли.
Поль Верлен: «Чувствительная беседа» из сборника «Галантные празднества».
Перевод В.Микушевича
…….
Полна теней и черных домино
Твоя душа – уединенный сад,
Где звуки струн и смех, и все равно
Почти печален этот маскарад.
В минорном тоне здешним голосам
Привычно петь о радости земной,
Ни счастью здесь не верят, ни слезам,
И голоса сливаются с луной.
И так луна грустна и хороша,
Что в забытьи смолкают соловьи
И только плачет вольная душа
Во мрамор замурованной струи.
Поль Верлен: «Лунный свет» из сборника «Галантные празднества».
Перевод А.Гелескула
…….
В размытой синеве неярко и нещедро
Сияет солнца свет; похожи на костры
Кусты осенних роз в тугих объятьях ветра,
И воздух чист и свеж, как поцелуй сестры.
Покинув свой престол в нетронутом эфире,
Природа, в доброте и прелести своей,
Склонилась над людьми, мятежнейшими в мире,
Изменчивейшими из всех ее детей,
Чтобы каймой плаща – куском самой вселенной –
Пот отереть со лбов, угрюмых, как свинец,
Чтобы вдохнуть покой души своей нетленной
В разброд и суету забывчивых сердец.
Сегодня наконец мы на земле – как дома.
От зол и от обид освобождает нас
Все, что открылось нам в просторах окоема.
Уймемся. Помолчим. Настал раздумья час.
Поль Верлен: «Эпилог» из сборника «Сатурнические стихотворения».
Перевод А.Эфрон
…….
К картине А.Бенуа и теме работы очень подошли стихи Поля Верлена (1844-1896) – французского поэта «эпохи символизма». Его переводили многие известные поэты: Б.Пастернак, Ф.Сологуб, И.Эренбург и В.Брюсов. По словам последнего, Верлен – поэт глубоко личных чувств, «изысканного пейзажа души», который является внутренним содержанием «песни, где точность с зыбкостью слиты». Поводом к созданию сборника стихов «Галантные празднества» было открытие в Лувре галереи, где были выставлены полотна Ватто, Буше, Фрагонара и других живописцев XVIII века, относящихся к галантному стилю рококо. Название сборника «Сатурнические стихотворения» связано с мыслями Верлена о тех людях, которые испытывает влияние планеты Сатурн и наделены беспокойным воображением, иногда преобладающим над разумом – тех, кто вечно и напрасно мечется в поисках своего идеала, натыкаясь на очередное разочарование. О них и, вероятно, о самом себе последнее из приведенных стихотворений.
…….
В преддверии Хеллоуина проявляется Грань Перехода, разделяющая Свет и Тень, реальность и зазеркалье – прямую и оборотную стороны жизни. Об этом в работах: «Единство без борьбы противоположностей»; «М.К.Чюрлёнис: Истина»; «М.К.Эшер: Солнце и Луна».
О магии этого дня и глубинной сути кануна Дня Всех Святых (Хеллоуина) в работе: «В.Борисов-Мусатов: У водоема. Миры зазеркалья: В преддверии Хеллоуина – 2».
…….
О воспоминаниях, памяти, прапамяти - в работах: «Рене Магритт: Плагиат»; «Сальвадор Дали: Le Spectre et le Fantome»; «Михаил Врубель: Кампанулы»; «М.К.Чюрлёнис: Былое»; «Сальвадор Дали: «Постоянство памяти»; «Жорж Сёра: Купание в Аньере. Реки времен»; «Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино»; «Еще раз про любовь -2»; «Настроение»; «Рене Магритт: Воспоминание».
На фотографии - Нескучный сад. Он - в работах: «Соната весны»; «Густав Климт: Молодой буковый лес»; «И.Остроухов: Золотая осень»; «В.Рождественский: Пейзаж с аллеей»; «Джеймс Тиссо: Октябрь»; «Фантазии волшебной осени»; «Павел Челищев: Прятки»; «Рене Магритт: Заблудившийся жокей»; «Джон Эверетт Миллес: Осенние листья»; «Люсьен Леви-Дюрмер: Дыхание ветра»; «Мелодии осени»; «Сюжеты осени: Сродняясь в земле, сплетясь ветвями»; «Поль Рансон: Пейзаж в японском стиле»; «Р.Гонсальвес: Осенняя архитектура»; «Соната осени».

Я благодарна Вам за содержательный, интересный комментарий! И глубину понимания! Эти отражения я ловила в октябре почти целый месяц. Необходимо было безветрие и ясный день, т.к. иначе и в сумерках они были не видны. Вдалеке на фотографии виднеется бывшая купальня в Нескучном саду. Усадьба Нескучное в Москве в те времена принадлежала графу Алексею Орлову -Чесменскому. Об этом в работах: «Гюстав Кайботт: На рыбалке» и «Соната весны».

С опозданием благодарю Вас за Ваш отзыв – тогда никому не отвечала, т.к. сильно тормозил компьютер. Вы правы: визуальные образы на этой страничке – иллюстрации к размышлениям, которые я, в свою очередь, иллюстрирую подходящими по смыслу, ритмике, энергетике стихами. В голове рождается некий синтез идеи, и воспринимать ее можно только в единстве текста, картины, фотографии. Аллегория в этой работе – миры Зазеркалья, которые непредсказуемо могут являть нам разные лики.

Предчувствие
Мне чудятся дали ночные,
Раскрытые в мире ином,
Где дни и заботы земные
Развеянным кажутся сном…
Там кротко сверкают зарницы,
И, в трепете лунных огней,
Бесшумно встают вереницы
Таинственно-светлых теней…
И шествуют призраки с пеньем,
Иному молясь бытию…
И, тайным объятый волненьем,
Средь них я себя узнаю…
И долго и горько мне чужды,
Поникшему в прежней пыли,
Все горести, споры и нужды,
И зыбкое счастье земли…
И часто средь хриплого шума
Борьбой ослепленного дня
Моя одинокая дума
К тем далям уводит меня, -
Где стройно дворцы и соборы
Лучистой встают чередой
И кротко, сплетаясь в узоры,
Восходит звезда за звездой…
Юргис Балтрушайтис

Спасибо, Олег!
Об истории этого места: «Соната весны. Анданте».

Спасибо!

Энергетика этого дня действительно жесткая, так же как в дни Страстной недели. В особенности, это чувствуют люди с обостренной чувствительностью. В Страстную неделю она имеет очистительный характер: ее проявления возможны, как обострения заболеваний, видимость простуды. На самом деле, это во благо - своеобразная чистка на тонких планах. Накануне Хеллоуина эта жесткость может проявляться по-другому – как беспричинное беспокойство; напряженность, висящая в воздухе. Так на подсознательном уровне ощущаются Трещина между мирами – момент встречи двух типов энергии, их междувластие. Но польза есть во всем: О позитивных особенностях таких дней: «Р.Гонсальвес. Повелительница затмений»; «К.Богаевский. Корабли».

Она осталась за кадром – любуется отражениями.

Спасибо, Татьяна!

Спасибо Вам за интерес к моим работам, к тому, о чем пишу!

Спасибо!

Спасибо!

Как чист опьяняющий воздух.
В нагую березу влюблен,
В сентябрьских маршальских звездах
Блистает над озером клен.
И бездна угрюмая дышит
И шепчет с безмолвной тоской
О том, что никто не услышит
В ее глубине колдовской.
В.Урусов

О взаимосвязях и об ответственности за все живое: «Бэв Дулиттл: Дух, обращающий в бегство»; «Уильям Блейк: Слово»; «Рене Магритт: Заблудившийся жокей»; «Камиль Писсарро: Бульвар Монмартр. Весеннее настроение»; «М.К.Чюрлёнис: Весть»; «Рене Магритт: Ностальгия»; «Сандро дель Прете: Сновидение, уносимое ветром и временем»; «В.Кандинский: Маленькая мечта в красном»; «Рене Магритт: Принцип удовольствия»; «Сальвадор Дали: 50 абстрактных фрагментов, сложенных воедино»; «Любимые – 2. Дневной дозор»; «Сальвадор Дали: Девушка у окна»; «Огюст Ренуар: Прогулка»; «Марк Шагал: День рождения»; «Вильям Абле: Изумрудное ожерелье. Улыбка»; «Огюст Ренуар: Женщина с веером».

О живой природе: «М.К.Чюрлёнис: Два эскиза к витражу»; «М.Иванов: Московский пейзаж»; «Н.Крымов: После весеннего дождя»; «Н.Гончарова: Желто-зеленый лес»; «Гюстав Кайботт: На рыбалке»; «Давид Холлистер: Городские птицы»; И.Зыбина: «Осенняя живопись»; «Камиль Писсарро: Бульвар Монмартр ночью. Зимнее настроение»; «В ожидании чуда»; «Р.Олбински: На границе осени и зимы»; «Р.Гонсальвес: Река жизни»; «Михаил Врубель: Жемчужина»; «Клод Моне: Руанский собор»; «Эдмон Аман-Жан: Девушка в розовом платье»; «Франтишек Купка: Фортепьянные клавиши – озеро».