Ну вот я о том и говорю. Поближе подойдёшь, много важных смысловых штучек потеряешь. Для русского человека, надпись Брайтон Бич - это не просто название какой-то чужеземной улицы
По какому признаку Брайтон похож на Дерибасовскую? По концентрации одесситов? Дерибасовская - очень приличная улица, рекламы там почти нет (не было). Помню только такой перл: Чтоб дети были всегда в настроеньи, Купуйте конфеты, варенье, печенье. Грязи там нет, проезжая часть достаточно широкая, тротуары нормальные (здесь их нет), бомжи стены не подпирают. А эта улица просто напугала. Может быть они похожи по совокупности иных признаков, для меня закрытых? Вот в таких сомнениях ставлю заслуженную +Х и перелистываю страницу.
