все дело в том, что фотоаппаратура и человек видят люминесцентные фонари по-разному. И на фотографии уличное освещение, если оно от разнотипных источников, практически всегда выглядит противоестественно. Если поставить нейтральный баланс - ртутные фонари, которые мы видим слегка голубоватыми, оказываются ярко зелеными.