Условия: Про уют вечернего Римини. Почему "L'Insolito" (необычное) не знаю. Неудавшийся папараццевский сюжет - смазал кадр, где парочка целовалась, а больше они это делать не хотели. Просьба смотреть на черном.
Обычный (для тебя, Серёжа) снимок "Необычного" кафе, в обычном итальянском городке ... Перевёл (нмв) правильно ..., кафе, как и кофе, у итальянцев муж. рода, по-этому артикль L "секётся" ...solito-обычный ... insolito-необычный ... видимо, необычным названием хозяин хочет привлечь нас ... особенно любопытных ... (а м.б. внутри есть и что-то необычное, в оформлении ... или в способе приготовления ... напр. в присутствии посетителя в баре - caffe espresso ...) ... у каждого народа м.б. свои "заморочки" ...
Я их сделал гораздо больше! :) Здесь мне понравилось именно двойственность. Деление почти пополам, противопоставления - дробная перспектива улочки и плоскость стены, снаружи и внутри, одиночество и общение. Кадры по отдельности кафе и улочки мне нравятся меньше.
Паоло и Франческа, понятно, оправданная ассоциация. :) В Римини очень много сохранилосьот той эпохи. Для большинства сейчас - главная ассоциация, наверно, все-таки, Феллини. А для меня с детства (я был повернутым на истории-географии подростком) Римини, римский Аримин, город, где Цезарь произнес своё знаменитое "Рубикон перейден..." (Рубикон протекает рядом, к северу от города), начало гражданской войны, фактический конец Римской республики и начало Римской империи, начало периода максимального расцвета Рима. Симпатично и странно сидеть в кафе на площади, где был форум, в двадцати метрах от места выступления Цезаря и пить кофе. Очень люблю там сидеть, переплачивая за дорогой кофе. Но прожив два раза по две недели, облазив храмы, закоулки, всякую античность, я уже не знаю, с чем у меня он теперь ассоциируется. Просто с Римини. :)
Интересно получается, что у меня именно ночной город ассоциируется со спокойствием, уютом и статичностью. Возможно из-за многочисленных вертикальных линий, заполняющих правую часть снимка - это и углы зданий и рамы окон и разноформенные арки - миллион устойчивых вертикалей. А вот в левой части фон в кафе настолько динамичен, что мне кажется, там одна картинка должна сменять другую с преувеличенной скорость немого кино.
Спасибо! Тоже обратил внимание на этот эффект - в таком формате есть полное ощущение горизонтальной смазанности. В большом формате, когда нормально видна плетенка из веревок, фон ведёт себя спокойно, но по мере уменьшения начинает разгоняться. :)
